الريتينال أم الريتينول: دليل المبتدئين لمنتجات فيتامين A

دليل المكوّنات · المهرة · آخر تحديث 2026-11-01

الريتينويدات أشكال من فيتامين A. وتشرح الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد أن أولها، التريتينوين، اعتُمد في الولايات المتحدة كعلاج موصوف لحب الشباب عام 1971، وسرعان ما لاحظ أطباء الجلد أنه يحسّن أيضاً لون البشرة والخطوط الدقيقة.

أما منتجات العناية المتاحة دون وصفة فتستخدم أشكالاً ألطف، أهمها الريتينول والريتينال. إليكِ الفرق بينها وطريقة البدء. والمصادر في آخر الدليل.

الريتينول والريتينال والريتينويدات الموصوفة

يجب أن تحوّل البشرة فيتامين A إلى حمض الريتينويك، وهو الشكل الفعال، قبل أن يعمل. الريتينول يحتاج خطوتي تحويل، والريتينال (الريتينالديهيد) أقرب بخطوة. أما الريتينويدات الموصوفة مثل التريتينوين فهي في الشكل الفعال أصلاً، ولذلك هي أقوى.

وانتبهي إلى أن الأدلة السريرية على الريتينول والريتينال المتاحين دون وصفة أقل بكثير من الأدلة على الريتينويدات الموصوفة، كما تشير مراجعة في مجلة Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology.

لمن يناسب — ومن يجب أن يتجنبه

تقول الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد إن منتجات الريتينويد خيار جيد لحب الشباب الخفيف، أو التصبغ غير الموحّد الخفيف، أو الخطوط الدقيقة والتجاعيد الخفيفة.

أما من لديهم حساسية جلدية أو جفاف أو احمرار كثير فغالباً ليسوا مرشحين جيدين بحسب الأكاديمية. ولا تستخدمي الريتينول إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة.

كيف تبدئين

بعض التهيج مثل الجفاف أو التقشر شائع في البداية؛ وتشير الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد إلى أن مكوّنات مثل الريتينول قد تهيّج البشرة، خاصة الحساسة.

  1. استخدميه في المساء فقط، كما تقترح الأكاديمية للريتينول.
  2. ابدئي بتركيز منخفض مثل ريتينول 0.1% في بضع ليالٍ من الأسبوع، ولا تزيدي عدد المرات إلا إذا بقيت بشرتك مرتاحة.
  3. إذا شعرتِ بلسعة، اغسلي وجهك وانتظري نحو 30 دقيقة قبل وضعه؛ فالأكاديمية تقترح ذلك لتقليل التهيج.
  4. أكملي بالمرطب، ولا تستخدمي الأحماض أو المكوّنات القوية الأخرى في الليلة نفسها.
  5. ضعي واقي الشمس كل صباح.

الانتقال إلى تركيز أعلى

عندما تعتاد بشرتك، يمكنك الانتقال إلى ريتينول بتركيز أعلى أو إلى منتج ريتينال. ارفعي التركيز خطوة واحدة في كل مرة، واستمري في استخدامه مساءً فقط.

أدلة ذات صلة

اختيارات K-Beauty الجديدة في بريدك

كوني أول من يعرف عند وصول واقيات شمس وتونرات وسيرومات كورية جديدة، وعند بدء عروض K-Beauty.

كيف نستخدم بريدك: سياسة الخصوصية

المصادر (بالإنجليزية)

معلومات المنتجات مأخوذة من هذه الصفحات ومن صفحات منتجاتنا. هذا دليل منتجات وليس مراجعة شخصية.

تسوّقي مجموعة K-Beauty كاملةتشترين لمتجر؟ أسعار الجملة

أدلة K-Beauty أخرى

دليل منتجات

دليل واقيات الشمس من Beauty of Joseon: أي Relief Sun يناسبك؟

مقارنة بين أربعة واقيات شمس من Beauty of Joseon حسب الملمس واللمسة النهائية، ولمن يناسب كل منها، والكمية الصحيحة.

دليل منتجات

دليل Medicube: Zero Pore وPDRN وحمض الكوجيك ومزيل العرق الشهير

شرح أشهر مجموعات Medicube: ماذا تحتوي Zero Pore وPDRN Pink وKojic Acid Turmeric وCollagen، ومزيل العرق الخالي من الألمنيوم.

شرح خطوة بخطوة

طريقة استخدام إيسنس مخاط الحلزون من COSRX: روتين خطوة بخطوة

أين يوضع إيسنس Advanced Snail 96 في الروتين، وكم تحتاجين منه، وروتين بسيط للصباح والمساء.

دليل منتجات

واقي الشمس الكوري للبشرة الدهنية في حرّ الإمارات

معنى SPF وPA، والقوامات التي تناسب البشرة الدهنية في الحر، وكيف تعيدين وضع الواقي دون لمعة.

روتين العناية

روتين العناية الكوري للمبتدئين: خطوات بسيطة للصباح والمساء

ابدئي بأربع خطوات، وتعرّفي على وظيفة التونر والإيسنس والسيروم، وأضيفي المنتجات الجديدة واحداً تلو الآخر.

روتين العناية

روتين العناية الكوري للبشرة الدهنية والمعرّضة للحبوب في حرّ الإمارات

لماذا تحتاج البشرة الدهنية إلى مرطب، وروتين خفيف للصباح والمساء، وما الذي يجب التخفيف منه.

روتين العناية

التنظيف المزدوج: كيف تقومين به ومتى تحتاجينه

زيت أو بلسم يذيب واقي الشمس والمكياج، ثم غسول لطيف — ومتى يكفي تنظيف واحد.

روتين العناية

روتين العناية الكوري للبشرة الجافة والحساسة

تنظيف لطيف، وترطيب على بشرة رطبة، وكريمات أغنى، واختبار المنتجات قبل وضعها على الوجه.

دليل المكوّنات

السنتيلا آسياتيكا (سيكا) في العناية الكورية: ما هي وكيف تستخدمينها

النبتة وراء اسم سيكا، ومركّباتها الأساسية، وما تقوله الأبحاث، وطريقة استخدام تونرات وأمبولات وكريمات السنتيلا.

دليل المكوّنات

PDRN في العناية بالبشرة: ما هي منتجات «حمض السلمون النووي» وماذا تتوقعين منها

ما هو PDRN، ولماذا تأتي معظم الأدلة من علاجات العيادات، وطريقة استخدام سيرومات وتونرات وكريمات PDRN.

دليل المكوّنات

دليل النياسيناميد: فوائده، والتركيز المناسب، وطريقة استخدامه

ماذا يفعل فيتامين B3 للون البشرة والدهون وحاجز البشرة، وكيف تختارين التركيز، وأين يوضع في روتينك.

دليل منتجات

واقي Beauty of Joseon Relief Sun بالأرز والبروبيوتيك: ما هو وكيف تستخدمينه

شرح واقي الشمس الكريمي ذي اللمسة الندية بعامل SPF50+: ماذا يحتوي ولمن يناسب وكم تضعين منه.

دليل منتجات

سيروم الحماية SKIN1004 Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum: ما هو وكيف تستخدمينه

واقي شمس خفيف بقوام السيروم وعامل SPF50+ مع السنتيلا وحمض الهيالورونيك: لمن يناسب وكيف يُستخدم.

دليل منتجات

واقي COSRX Aloe Soothing Sun Cream SPF50+ PA+++: ما هو وكيف تستخدمينه

واقي شمس خفيف بالألوفيرا يشبه المرطب: ماذا يحتوي ولمن يناسب وكيف تضعينه.

دليل منتجات

واقي Round Lab Birch Juice Moisturizing Sunscreen: ما هو وكيف تستخدمينه

واقي شمس مرطب بعامل SPF50+ PA++++ مع عصارة البتولا والنياسيناميد وحمض الهيالورونيك: لمن يناسب وكيف يُستخدم.

دليل منتجات

تونر Anua Heartleaf 77% Soothing Toner: ما هو وكيف تستخدمينه

شرح أشهر تونر بعشبة هارتليف: ماذا يحتوي ولمن يناسب وكيف يُستخدم صباحاً ومساءً.

دليل منتجات

سيروم Anua Peach 70% Niacinamide Serum: ما هو وكيف تستخدمينه

لماذا لا تعني «70%» تركيز النياسيناميد، وماذا يحتوي سيروم النضارة هذا، ولمن يناسب، وكيف يُستخدم.